• A Django site. •
• •
2月 14, 2008

:: plasticdreams ::
:: plasticdreams ::
is about »
» ドイツ語化

This feed and post is written by aka and licensed under Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. (digitalfingerprint: 6239bd715870926370ef9d60ec28f896)
K9y_D#A4T+6m2M*p?3c?93799Cs-tHe-++9Z6=7dy@Q@?cmW2-V83!Q_2-8yWU%Z

screenshot1.png
英語の画面を見飽きたという単純な理由でドイツ語化。テーマも i18n されているので大分楽ですしなによりも de-DE.mo を wp-inclues/language/へ入れるだけで現地語化できるというのはとても楽だなあと今更ながらに思います。

プラグインによっては出力を書き換えないといけない場合もポツポツあるので，折りを見てボチボチやっていこうかと。流石に一気にファイルを書き換えるのはかなり寝不足になるので。

スクリーンショットは管理画面の Dashboard 。

Ähnliche Beiträge

Ähnliche Beiträge

Share This

by aka at 3:03 PM under i18n , l10n , localize , music , php , plugin , theme , wordpress
9月 7, 2007

:: plasticdreams ::
:: plasticdreams ::
is about »
» Breadcrumb Navigation XT 日本語版

via Mtekks Crib » Breadcrumb Navigation XT

Kohakuさんのリクエストにお応えして: Breadcrumb Navigation XT 日本語版

訳が微妙過ぎるし，まだ使い込んでないのでとりあえず第1版という事でリリース。作者にローカライズに関して問い合わせたところ，2.0の正式版リリース (多分次のバージョン) では i18n するらしいとの事。テスターやローカライザ向けにベータ版のコピーを送るという事なので，是非送って欲しい旨を打診したところです。

Ähnliche Beiträge

Ähnliche Beiträge

This feed and post is written by aka and licensed under Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. (digitalfingerprint: 6239bd715870926370ef9d60ec28f896)
K9y_D#A4T+6m2M*p?3c?93799Cs-tHe-++9Z6=7dy@Q@?cmW2-V83!Q_2-8yWU%Z

Share This

by aka at 1:15 PM under l10n , localize , plugin , translation , wordpress
8月 27, 2007

:: plasticdreams ::
:: plasticdreams ::
is about »
» Das Plugin Manie

This feed and post is written by aka and licensed under Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. (digitalfingerprint: 6239bd715870926370ef9d60ec28f896)
K9y_D#A4T+6m2M*p?3c?93799Cs-tHe-++9Z6=7dy@Q@?cmW2-V83!Q_2-8yWU%Z

BlueHost への移転前の lolipop では300個程のプラグインをフォルダに入れ，内110個程有効化していたプラグインマニアとしては，スペックの良いここ BlueHost では専用の試用ページを設けようと企んでいました。念願かなってようやくこの間設置したのでお披露目をば:
Plugin Manie

何を思ったのか WordPress 本体を WordPress Deutshland のドイツ語ローカライズドを使っています。よく使う漢字が文字化けするのがなんとも。

選定の基準として

  1. 何となく面白そう;
  2. 何となく使えそう;
  3. くだらないけどそれがいい;
  4. 何となく暇だったので入れてみた，だが後悔はしていない;

の何れかを満たすこと，と一応しておきます(きっとこんな基準も形骸化するに決まってる….)。おそらく対スパムなプラグインは取り上げないでしょう。既に Comments Post Rewriter + Akismet + Simple Trackback Validation の布陣を敷いており，捕獲ミスがないのでこれで満足しているから。

…….企画そのものが tai さんのわーどぷれすっ！とモロ被りしている気もしなくはないのですが…。こちらはただひたすらにプラグインをインストールして試用しまくるという事で差別化を図ろうかと… P

面白いプラグイン，„このプラグイン，試してレポートして“というのがあったらお気軽に。日英独は行けますし，他の言語は直感でなんとか P

Ähnliche Beiträge

Ähnliche Beiträge

Share This

by aka at 12:49 PM under i18n , l10n , mysql , php , plugin , wordpress