WordPress 2.2 対応のコメント欄にクイックタグを追加するプラグインである「Comment Quicktags Reloaded」が WordPress 2.6 にアップグレードしてからかどうか分かりませんが、いつの間にか動作しなくなってました。:sads:
そこで、コレを機に個人的には好みではないのですが、リッチテキストエディタ系である「WMD:The Wysiwym Markdown Editor」をコメント欄で利用できるようになるプラグインを導入してみました。

WordPress Plugins/JSeries » WMD Editor
WMD Editor : 独断と偏見の何でもレビュー

何と言っても作者が日本の方というのが何より安心。:razz:
プラグインの導入については、plugins フォルダにアップデートして管理画面よりプラグインを有効にするだけでOK。
プラグインの設定画面にてボタンの配置を簡単に設定できます。

利用できる項目は以下の通り。

bold 太字 （strong）
italic 斜体 （em）
link リンク （a）
blockquote 引用 （blockquote）
code コードサンプル （pre）（code）
img 画像 （img）
ol 順序付きリスト （ol）
ul 順序なしリスト （ul）
h1 見出し （h1）（h2）
hr 罫線 （hr）
| 区切り文字

Ctrl+B で太字や Ctrl+I で斜体などのキーボードショートカットが使えるのがイイ感じ。
かなり軽くできているので読込みが大幅に重くなることはないものの、ちょっとスペース