Build Instructions (Mac OS X) (Chromium Developer Documentation)を参考に、LeopardでのChromeコードベースのビルドに挑戦してみた。

$ svn co http://src.chromium.org/svn/trunk/depot_tools/mac depot_tools
$ export PATH=`pwd`/depot_tools:$PATH
$ mkdir chrome-trunk
$ cd chrome-trunk
$ gclient config http://src.chromium.org/svn/trunk/src
$ gclient sync
$ cd chrome-trunk/src/third_party/libxml/
$ sh configure
$ chmod +x chrome-trunk/src/third_party/WebKit/JavaScriptCore/kjs/create_hash_table
$ open src/webkit/tools/test_shell/mac/TestShell.xcodeproj

ここまでやったら、XcodeでTestShellターゲットをビルドする。

Building Chrome on Leopard

が、現時点では残念ながらビルドエラー。もっとも、ビルドできたとしても

Currently, the Mac group is focusing on the testing harness, TestShell. The browser UI layer is not yet being worked on. We plan to start after getting the harness fully operational and better understand how to adapt Chromium’s architectural requirements to Mac OS X.

とのことなので、Windows版のようにGoogle Chromeがブラウザとして立ち上がるわけではないようです。